Calculates the chi-square statistic and corresponding p-value for the given
contingency table. The result says whether the row factor is independent of the
column factor. Does not apply Yate's correction.